Le Monde Après Fukushima

Documentaire de Kenichi Watanabe
03/2013
Source : http://www.arte.tv
English  The World after Fukushima

À quoi ressemble la vie des gens deux ans après une catastrophe nucléaire ? Entre résistance et désespoir, triste retour dans la région de Fukushima.

Un dérisoire dosimètre, aux carrefours ou accroché au cou des enfants, les rappelle sans cesse au monstre invisible et aux particules tueuses qu'ils tentent de retenir en disposant des bouteilles d'eau aux fenêtres. Dans la région de Fukushima, deux ans après, la vie ou du moins "l'existence" des habitants continue, en intégrant au quotidien la pollution radioactive. Au-delà du séisme et du tsunami, la catastrophe nucléaire a révélé les lézardes d'un système et sa criminelle arrogance. Et tous se souviennent avec effroi de la série d'erreurs et d'atermoiements qui a scellé leur destin, les politiques préférant "minimiser la situation au lieu de réduire les risques".

Bouleversante impuissance
Omniprésente gravité dans le regard, ces familles d'agriculteurs ou de pêcheurs qui s'efforcent désespérément de protéger leurs enfants, poursuivent malgré tout leur activité, encadrée par des outils de contrôle. Attachés à leur terre, ils disent leur haine du nucléaire, cette hydre produite par l'homme, que la propagande leur a vendu comme un fleuron de la sécurité industrielle. Une mise en abîme du monde futur, à travers des témoignages bouleversants de vies fracassées, comme celui de cette mère qui a demandé à ses filles de ne pas avoir d'enfants, puisque les victimes sont encore à naître ...

Documentaire de Kenichi Watanabe (France, 2013, 77mn) ARTE F

Alternative Player
DL(Save As)

La face cachée d Hiroshima

Source : http://programmes.france3.fr
Un documentaire réalisé par Kenichi Watanabe
Une production Artline Films, Kami Productions, avec la participation de France Télévisions
Narrateur : Robin Renucci

Sous un angle inédit, ce documentaire revient sur les faits qui ont entouré les premières explosions atomiques de l’histoire de l’humanité.

L’alliance inédite des militaires, politiques, scientifiques et médecins qui ont fabriqué, dans le plus grand secret, LA bombe.

La catastrophe de Fukushima marquera-t-elle un coup d’arrêt pour le nucléaire et sa course à la conquête du monde ? C’est au Japon qu’elle avait commencé 66 ans plus tôt. Le peuple japonais est le seul à avoir été par deux fois victime de l’atome.

Le 6 août 1945, la première bombe atomique de l’histoire détruit une ville de 100.000 habitants en quelques secondes. Jusqu’à ce jour, Hiroshima et Nagasaki sont les deux seules villes où des armes nucléaires ont été dirigées contre des êtres humains.

Le nom d’Hiroshima est devenu le symbole de l’entrée de l’humanité dans l’ère nucléaire. L’histoire officielle, écrite après-guerre par les architectes de la bombe, se résume au " mal nécessaire " : il fallait utiliser cette arme nouvelle et terrifiante pour terminer la guerre. Mais derrière la version des manuels scolaires et des films de propagande se cache une toute autre histoire.

" La face cachée de Hiroshima " revient sous un angle inédit sur les faits qui ont entouré les premières explosions atomiques de l’histoire de l’humanité. Depuis les coulisses du Projet Manhattan jusqu’aux recherches secrètes menées au Japon des décennies durant, le film dévoile l’histoire fascinante des scientifiques qui ont conçu et expérimenté la bombe nucléaire. Dans le plus grand secret, en concluant un pacte avec les militaires et les industriels, une relation triangulaire va mener le monde au feu atomique. Hiroshima et Nagasaki marquent le véritable coup d’envoi de l’industrie nucléaire civile, et de son essor prodigieux dans l’après-guerre.

Prison Valley (Webdocumentaire)

Source : http://prisonvalley.arte.tv

Bienvenue à Cañon City, Colorado.
Un coin reculé de 36.000 âmes et 13 prisons, dont «Supermax», la nouvelle Alcatraz américaine. Une ville-prison où même ceux qui vivent dehors vivent dedans. Une plongée dans ce qui pourrait bien être le monde futur.
Un webdocumentaire de David Dufresne & Philippe Brault.

Commencer l’exploration de Prison Valley au début du programme.

Si vous avez déjà créé un compte, vous pouvez reprendre le webdocumentaire là où vous l’avez laissé.

PrisonValley
Récompenses

• World Press Photo (Amsterdam) : first prize of the interactive category for the multimedia contest
• AIB (England) : Best cross-media/online production
• Grimme Online Award (Germany) : knowledge and education award (best execution)
• Visa pour l'image RFI/France 24 (Perpignan, France): best webdocumentary
• Sheffield (England): Innovation Award (special mention)
• FWA: Site of the day
• Film festival Bellaria (Italy) : Best Crossmedia program
• Prix Italia (Torino, Italia): best interactive site linked to a TV program

Sélections officielles 2010

• Prix Europa (Berlin, Germany)
• Power To The Pixel (London, England)
• Etats Généraux du Documentaire (Lussas, France)
• DocLab at South By SouthWest (Austin, Texas)
• Input Festival (Budapest, Hungary and Sydney, Australia)
• Rio International Film Festival 2010 (Brazil)

Un printemps Birman ? Qui s'interresse à la Birmanie ?

Source : http://ddc.arte.tv/emission/un-printemps-birman-1-2
Source : http://ddc.arte.tv/emission/qui-s-interesse-a-la-birmanie-2-2
11/2012

Fin de la dictature militaire en place depuis un demi siècle, libération et élection d’Aung San Suu Kyi au Parlement, abolition de la censure sur les médias : la Birmanie opère une transition politique sans précédent depuis mars 2011. Le Dessous des Cartes propose de revenir sur l’histoire de cette nation multi-ethnique divisée et sur la marche vers la démocratie dans laquelle le pays s’est engagé.

Située entre les deux grandes puissances émergentes que sont la Chine et l’Inde, la Birmanie se trouve aujourd’hui au cœur d’enjeux régionaux de plus en plus stratégiques. Entre rivalités maritimes, course aux ressources énergétiques, lutte d’influence en Asie du Sud-Est, le Dessous des Cartes tente de comprendre en quoi la Birmanie est appelée à jouer un rôle central dans l’océan Indien.

Lectures

Histoire de la Birmanie contemporaine : Le pays des prétoriens

Renaud Egreteau
Fayard

09/2010

Présentation de l'éditeur
"Née par les armes voilà soixante ans, la Birmanie est aujourd’hui le plus ancien régime militaire du monde.
Résultat : des forces armées omniprésentes asphyxient la vie politique, laissent trente millions de Birmans avec moins d’un euro par jour pour vivre et une dizaine d’ethnies en guerre civile plus ou moins continue. Grenier à riz de l’Asie et l’un des pays les plus alphabétisés du monde en 1948, la Birmanie marche au pas de l’oie vers le non-développement.
Et les vicissitudes infligées à Aung San Suu Kyi, Prix Nobel iconifiée qui incarne la seule opposition démocratique, laissent augurer un long purgatoire.
Sauf que la réalité, mesurée sur le terrain et étayée par les sources inédites rassemblées par Renaud Egreteau, se révèle beaucoup plus compliquée. La Birmanie ploie sous le poids d’un « passé qui ne passe pas » : l’influence japonaise des années 1930 et la colonisation britannique ; elle est hantée par la menace des deux géants qui la bordent – la Chine et l’Inde – et par « l’invasion » redoutée des ONG, des Occidentaux et du capitalisme libéral.
Sans complaisance ni concession, Renaud Egreteau déconstruit le paradoxe d’un pays qui tient ensemble sous la poigne des prétoriens. Si la démocratie et le développement comptaient moins que l’entre-soi ?"

À propos de l’auteur
Docteur de l’Institut d'études politiques de Paris, Renaud Egreteau est chercheur à l’université de Hong Kong.

 Date de parution : 09/2010

Ma Birmanie

Aung San Suu Kyi s'entretient avec Alan Clements - Traduit par Françoise Marchand-Sauvagnargues
Fayard / Pluriel

02/2012

Présentation de l'éditeur
"Les récents événements en Birmanie ont révélé au monde le nom d’Aung San Suu Kyi, âme de la résistance du peuple birman à la dictature et Prix Nobel de la paix.
D’où tire-t-elle la conviction et la force qui, depuis près de vingt ans, lui permettent de mener avec un héroïsme tranquille le plus inégal des combats contre la junte au pouvoir en Birmanie ? Elle refuse la provocation, elle refuse la peur, elle refuse la haine.
Elle s’obstine à réclamer le dialogue. Comment a-t-elle réussi à garder cette extraordinaire mesure face aux injures, aux arrestations – elle est depuis douze ans prisonnière dans sa propre maison et est restée plus de deux ans sans nouvelles de son mari et de ses jeunes enfants – et face aux brimades quotidiennes ?
Avec une clarté et une simplicité admirables, elle l’explique longuement dans ce livre à la fois d’une actualité brûlante et d’une philosophie intemporelle."

À propos de l’auteur
Alan Clements, qui a réalisé ces entretiens publiés en première édition sous le titre "La Voix du défi", a vécu sept ans dans un monastère birman, avant d’être expulsé de Birmanie. Pour cette édition, il a actualisé la chronologie et rédigé une introduction inédite, qui précise le rôle d’Aung San Suu Kyi dans les événements actuels.

Date de parution : 02/2012

Birmanie - Rêves sous surveillance

Gérard Cohen et Manon Ott
Autrement

05/2008

Présentation de l'éditeur

« La société civile birmane connaît l'oppression de la dictature militaire depuis quarante ans. Dans un univers répressif ubuesque, la survie et la résistance des esprits sont devenues une culture intime et nationale au fil des générations. Manon Ott et Grégory Cohen ont rencontré des Birmans. Intellectuels, commerçants, moines ou travailleurs migrants qui racontent leurs rêves sous surveillance ».

À propos des auteurs : Manon et Grégory sont tous deux photographes et cinéastes documentaristes. En parallèle de recherches en sciences sociales, ils ont suivi des formations en photographie et en cinéma documentaire. Leur double formation les a menés vers une démarche documentaire, en photographie comme en cinéma, avec ce désir de réfléchir au travers des images sur des enjeux contemporains de nos sociétés, de s’interroger sur le rôle des images et sur la question du regard, sur la place de celui qui « regarde » et sur son rapport à l’Autre.

En 2003, ils ont fondé avec d’autres photographes et cinéastes documentaristes le collectif : Les yeux dans le monde.
Date de parution : 05/2008

Les Rohingya de Birmanie - Arakanais, musulmans et apatrides

Gabriel Defert
Aux lieux d'être

06/2007

Présentation de l'éditeur
"La junte militaire qui dirige la Birmanie n'offre pas à ses citoyens des conditions de vie idéales. Autoritaire et brutale, elle a maintenu en détention pendant de longues années le Prix Nobel de la paix Aung San Suu Kyi, pratique le travail forcé et ne répugne pas à la violence. Pourtant, il y aurait pire que d'être birman : ne pas l'être.
Les Rohingya, population musulmane du nord de la province birmane d'Arakan située à la frontière du Bangladesh, sont exclus de la liste officielle recensant les 135 minorités nationales et sont privés des droits les plus élémentaires. Leurs déplacements sont étroitement contrôlés, leurs terres confisquées, leur droit à fonder des familles discuté. Ils sont soumis à toutes sortes de brimades de la part d'une administration qui les méprise. Ce livre s'efforce de comprendre comment pareille exclusion a pu se produire, remontant aux racines de l'histoire de la région jusqu'à révéler la pénible réalité du présent."

À propos de l’auteur
Gabriel Defert est l'auteur de nombreux articles et de deux ouvrages sur l'Asie du Sud-Est : « Timor Est : le génocide oublié » (L'Harmattan) et « L'Indonésie et la Nouvelle-Guinée-Occidentale » (L'Harmattan).

Date de parution : 06/2007

Une histoire birmane

George Orwell - Traduction de Claude Noël
10/18

2001

"Cinq années d'ennui, sans même le son des trompettes ! Dans ce livre, George Orwell relate son expérience d'officier dans les forces de l'ordre en Birmanie de 1922 à 1927. Il marque également sa prise de conscience personnelle et son interrogation sur le destin de l'Angleterre en tant que puissance coloniale. Ce récit donne à sentir – de l'intérieur toujours, et non sans force dramatique – le conditionnement fait d'extrême discipline, d'arrogance, de snobisme et de terreur travestie qui constitue le bagage de tout serviteur de l'Empire britannique." Jil Silberstein, Le Passe-Muraille.

À propos de l’auteur
George Orwell, de son vrai nom Eric Arthur Blair, est un écrivain anglais, chroniqueur, critique littéraire et romancier, né le 25 juin 1903 à Motihari (Inde britannique, aujourd'hui en Inde) et mort le 21 janvier 1950 à Londres.

Son œuvre porte la marque de ses engagements, qui trouvent eux-mêmes pour une large part, leur source dans l'expérience personnelle de l'auteur : contre l'impérialisme britannique, après son engagement de jeunesse comme représentant des forces de l'ordre colonial en Birmanie ; pour la justice sociale et le socialisme, après avoir observé et partagé les conditions d'existence des classes laborieuses à Londres et à Paris ; contre les totalitarismes nazi et soviétique, après sa participation à la guerre d'Espagne.

Date de parution : 2001

La vallée des rubis

Joseph Kessel
Gallimard

01/1994

Présentation de l'éditeur
"Plus secrète que la Mecque, plus difficile d'accès que Lhassa, il existe au cœur de la jungle birmane une petite cité inconnue des hommes et qui règne pourtant sur eux par ses fabuleuses richesses depuis des siècles : c'est Mogok, citadelle du rubis, la pierre précieuse la plus rare, la plus chère, la plus ensorcelante. Mogok, perdue dans un dédale de collines sauvages par-delà Mandalay. Mogok autour de laquelle rôdent les tigres. La légende assure qu'aux temps immémoriaux un aigle géant, survolant le monde, trouva dans les environs de Mogok une pierre énorme, qu'il prit d'abord pour un quartier de chair vive tant elle avait la couleur du sang le plus généreux, le plus pur. C'était une sorte de soleil empourpré. L'aigle emporta le premier rubis de l'univers vers la cime la plus aiguë de la vallée. Ainsi naquit Mogok..."

À propos de l’auteur
Joseph Kessel (1898-1979) est un voyageur aventurier, journaliste, grand reporter et romancier français. Une bio-bibliographie complète est proposée sur le site de l'éditeur : Gallimard.

Date de parution : 01/1994

Ailleurs sur le web

Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est

www.irasec.com/

L’Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine (IRASEC) s’intéresse depuis 2001 aux évolutions politiques, sociales et environnementales en cours dans les onze pays de la région. Basé à Bangkok, l’institut fait appel à des chercheurs de tous horizons disciplinaires et académiques qu’il associe au gré des problématiques. Il privilégie autant que possible les démarches transversales.

Gabriel Defert, l'un des auteurs a récemment publié aux éditions Les Indes savantes, une monographie Birmanie contemporaine qui "a pour ambition de combler le silence et de mettre en lumière une réalité birmane méconnue".

Le site par ailleurs, propose en téléchargement études et carnets.

L'une de ces études rappelle que la Birmanie fut dramatiquement touchée par le tsunami de 2004 et le cyclone Nargis de 2008, et questionne les enjeux de l'aide humanitaire qui demandent à être décryptés.

Human Rights Watch : observatoire de l'Asie du Sud-Est

www.hrw.org/reports/2012/07/31/government-could-have-stopped

Si Human Rights Watch avait salué, en janvier 2012, la libération de 651 prisonniers politiques (annonce faite par la presse officielle birmane), dont les étudiants qui avaient pris la tête du soulèvement en 1988, l'association internationale publiait ce 1er août 2012 un rapport accablant sur les violences dans l'État d'Arakan.

Ce rapport intitulé "The Government Could Have Stopped This : Sectarian Violence and Ensuing Abuses in Burma’s Arakan State" décrit, en s'appuyant sur près de 60 témoignages, l’inaction des autorités qui n'ont pas pris les mesures adéquates pour freiner la montée des tensions et la flambée des violences interconfessionnelles dans l'État d'Arakan et les exactions commises par les forces de sécurité birmanes.

Le rapport demande aussi que soit permis l'accès des secours humanitaires et que les observateurs internationaux soient autorisés à visiter les zones affectées et à enquêter sur ces exactions.

Le bureau Asie de Human Rights Watch a profité du premier voyage du président américain Barack Obama au Cambodge, en novembre 2012, pour rendre public son rapport sur les plus de 300 personnes agressées et tuées pour motifs politiques par les forces de sécurité cambodgiennes depuis les Accords de Paris de 1991, signés par dix-huit pays parmi lesquels les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies. L'assassinat en 2012, du militant écologiste Chut Wutty dans la province de Koh Kong est la dernière en date des exécutions extrajudiciaires que détaille le rapport de Human Rights Watch.

Burma/Myanmar

www.thehindu.com/opinion/interview/lets-not-be-overoptimistic-about-burma/article4091223.ece

Dans un entretien récent accordé au journal indien The Hindu, Aung San Suu Kyi donne les arguments de sa préférence pour le nom Birmanie et ceux contre les justifications données par le gouvernement militaire qui imposa en 1988 le nom de Myanmar.

La question terminologique est aussi diplomatique pour les États-unis et s'est posée lors du récent voyage du président Obama en Birmanie.

Le Washington Post note que Barack Obama a utilisé les deux, selon les circonstances.

Le président américain a par ailleurs rencontré les dix responsables des États membres de l'Ansean à Phnom Penh au Cambodge.

La réconciliation de Rangoon et New Dehli

www.thehindu.com/opinion/lead/pragmatic-road-to-reconciliation/article4102560.ece

C'est la visite du Premier ministre indien, Manmohan Singh, et sa rencontre avec le président birman, Thein Sein, en mai 2012, qui a annoncé le retour des relations entre les deux pays, relations gelées depuis plus de dix ans.

Le voyage qu'Aung San Suu Kyi a effectué en Inde en novembre 2012 a vocation à renouer les relations diplomatiques et les partenariats entre les deux pays.

Aung San Suu Kyi fit ses études secondaires en Inde et sa mère y fut dix ans ambassadrice.

C'est le premier voyage que la députée et Prix Nobel de la paix birmane effectue depuis près de 50 ans.

Influence chinoise : perte de vitesse

www.economist.com/node/21564279

Zhu Feng, professeur de relations internationales à l'université de Pékin, affirme que les "sonnettes d'alarme ont commencé à retentir" pour les Chinois.

Il est analysé dans cet article de The Economist comment se vivent et sont commentées ou ressenties les relations économiques et diplomatiques en perte de vitesse entre la Chine et la Birmanie, à l'heure du renouveau de l'action diplomatique des États-Unis et des mutations démocratiques de la Birmanie.

Par ailleurs, le journal commente la maturité récente d'un Parlement birman qui fut si longtemps sujet de dérision.

Agenda

Parcours d’automne - Scènes de chasse en Asie

Musée Guimet - Paris
du 3 novembre 2012 au 4 février 2013

Le musée Guimet organise, du 3 novembre 2012 au 4 février 2013, un parcours inédit sur le thème de la chasse en Asie.

Ce parcours d’automne traduira une pratique très représentée – la chasse – dans l’ensemble de l’art asiatique, en archéologie comme en peinture, mais aussi dans le domaine des textiles et de la céramique, et couvrant toutes les périodes de l’histoire depuis l’âge du Bronze jusqu’au XIXe siècle.

Le musée donne à découvrir plus particulièrement : pour l’Afghanistan, des reliefs sur pierre ; pour l’Inde, des textiles et des miniatures ; pour l’Asie du Sud-Est, des céramiques, manuscrits et photographies d’archive ; des thang-ka pour le Tibet ; pour la Chine, des bronzes ainsi que des céramiques, des peintures, et un superbe paravent de Coromandel ; pour le Japon, des estampes et une paire de paravents ; enfin, pour la Corée, un rare paravent de la dynastie Choson.

L'originalité de ce parcours est que les quatre-vingts œuvres, extraites des réserves du musée, seront présentées dans les salles se mêlant ainsi à l’ensemble des sections géographiques du musée Guimet, de l’Inde au Japon en passant par l’Afghanistan, le Tibet, la Chine, l’Asie du Sud-Est et la Corée.

Raconter la pratique de la chasse en Asie, c'est raconter l'expression de l’autorité exercée par les souverains sur leur peuple et leur territoire lorsque, réservée à une élite, elle correspond à une activité aristocratique qui n’est soumise à aucune considération économique.

C'est aussi raconter les croyances chamanistes qui ont érigé la chasse au rang d’activité rituelle nécessitant une intense préparation spirituelle et permettant de communiquer avec les ancêtres. Ce qui, en même temps, montre que la condamnation du meurtre de tout être vivant est profondément ancrée dans certaines cultures asiatiques et qu'elle est favorisée par certains courants religieux, tels que le jaïnisme ou le bouddhisme. Le chasseur, alors considéré comme un barbare sanguinaire, est représenté sur certaines peintures religieuses comme un être en perdition, égaré bien loin du chemin qui mène à l’Éveil.

Le site du musée

Lectures

Birmanie - Rêves sous surveillance

Gérard Cohen et Manon Ott
Autrement

05/2008

Présentation de l'éditeur

« La société civile birmane connaît l'oppression de la dictature militaire depuis quarante ans. Dans un univers répressif ubuesque, la survie et la résistance des esprits sont devenues une culture intime et nationale au fil des générations. Manon Ott et Grégory Cohen ont rencontré des Birmans. Intellectuels, commerçants, moines ou travailleurs migrants qui racontent leurs rêves sous surveillance ».

À propos des auteurs : Manon et Grégory sont tous deux photographes et cinéastes documentaristes. En parallèle de recherches en sciences sociales, ils ont suivi des formations en photographie et en cinéma documentaire. Leur double formation les a menés vers une démarche documentaire, en photographie comme en cinéma, avec ce désir de réfléchir au travers des images sur des enjeux contemporains de nos sociétés, de s’interroger sur le rôle des images et sur la question du regard, sur la place de celui qui « regarde » et sur son rapport à l’Autre.

En 2003, ils ont fondé avec d’autres photographes et cinéastes documentaristes le collectif : Les yeux dans le monde.
Date de parution : 05/2008

Birmanie 2020 - De l'état des lieux aux perspectives

Olivier Guillard - Collectif
Dalloz-Sirey

11/2009

Quatrième de couverture

« À la jonction des mondes indien, chinois et sud-est asiatique, la Birmanie du bouddhisme-roi et de la démocratie contrariée, des généraux omnipotents et du peuple outragé, demeure pour l'Occident une mystérieuse inconnue, une soixantenaire au destin tourmenté.

En 2012, les 50 millions de Birmans observeront le 50e "anniversaire" de l'arrivée au pouvoir d'une junte militaire, inoxydable caste de généraux qui, depuis lors et en dépit de diverses tentatives de soulèvement intérieur et d'une foultitude de sanctions internationales, applique sans état d'âme son joug à la population, une des plus démunies d'Asie.

Alors que la diplomatie américaine annonce - sous condition - son intention de reprendre langue avec le gouvernement, Aung San Suu Kyi, l'icône démocratique nationale, consent à un " dialogue conditionnel " avec la junte, un chapitre inédit de l'histoire birmane est sur le point de s'écrire.

En promettant un scrutin au printemps 2010 – le premier depuis 1990 – le régime a jeté les bases d'une évolution possible... dont on discerne mal les contours et moins encore, les répercussions à venir, les ondes de choc, plus ou moins bienvenues. D'ici une dizaine d'années, quelles auront été ses principales conséquences sur le cours de l'impétueux fleuve birman ? Cet ouvrage esquisse en premier lieu un panorama général de la Birmanie d'aujourd'hui avant d'imaginer dans un second temps, à travers divers scénarios, ce que pourraient être ses contours à horizon 2020. Un exercice prospectif dont certaines intuitions pourraient redonner foi à l'attachant peuple birman... »

À propos de l’auteur : directeur de recherche à l'Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), docteur en droit international, Olivier Guillard est associé chez Crisis Consulting, cabinet de conseil et d'ingénierie spécialisé dans l'analyse et la gestion des risques internationaux. Il a auparavant travaillé plusieurs années au ministère de la Défense et est l'auteur de divers ouvrages sur le sous-continent indien.

Date de parution : 11/2009

Birmanie contemporaine

Sous la direction de Gabriel Defert
Éditions les Indes savantes/ IRASEC - Collection : Asie XXI

2008

Présentation de l’éditeur

« Quelques milliers de bonzes défilant dans les rues de Rangoun, en septembre 2007, ont suffi à mobiliser les médias internationaux qui ont sans doute un peu vite qualifié ce grand mouvement de "Révolution Safran". Une nouvelle fois, l‘Occident a révélé son incapacité à lire l’actualité mondiale sans se référer à ses propres paradigmes culturels et politiques. Le traitement des événements s’est traduit par une vision manichéenne de l’histoire, opposant Aung San Suu Kyi d’une part, idéalisée et consacrée par un prix Nobel de la paix en 1991, à une junte militaire sanglante et tyrannique destinée à occuper la place qu’on lui prête dans un imaginaire axe du mal.

Et si la Birmanie n’était pas réductible à ce schéma duel ? Suite à l’échec du mouvement et à la répression qui s’est abattue sur le pays, les médias se sont détournés vers d’autres points chauds de la planète, laissant la Birmanie, aussi appelée Myanmar, retrouver les cadres et le cours de son existence si particulière, en marge des valeurs prônées par l’Occident.

Ce livre a pour ambition de combler un silence et de mettre en lumière une réalité birmane méconnue. Il s’agit d’analyser la vie d’un pays, le quotidien d’un peuple divers et singulier et d’approcher sans a priori ceux qui le composent et le caractérisent. En offrant une vision panoptique de la Birmanie, cet ouvrage conduit à une meilleure connaissance de l’un des pays les plus fermés de la planète. »

Date de parution : 2008

Géopolitique de l’océan Indien

Hérodote N°145

04/ 2012

Présentation de l’éditeur

« Au centre de l’océan Indien, la base américaine de Diego Garcia.

À l’est, la VIIe flotte de l’US Navy, qui croise jusqu’au Pacifique. À l’ouest, la Ve flotte qui surveille le Golfe et ses abords, et la VIe flotte qui croise aussi dans l’Atlantique. Au nord, la route maritime du pétrole, essentielle aux approvisionnements énergétiques de la Chine et du Japon, et celle du canal de Suez aujourd’hui perturbée par les pirates au large d’Aden. Et partout, la Chine avance ses pions, construisant des ports que doublent des investissements économiques dans les États riverains. Enfin, dans cet océan qui porte son nom, l’Inde dispose d’une marine de guerre qui monte rapidement en puissance.

L’océan Indien est ainsi devenu une zone stratégique de première importance à l’échelle mondiale. La France y est présente de longue date, l’Union européenne depuis 2009, via la force de lutte antipiraterie Atalante.

Ce numéro d’Hérodote éclaire les enjeux d’un océan qui joua jadis un rôle essentiel lors de la première mondialisation et qui retrouve aujourd’hui, avec la poussée des grands États émergents, une place considérable dans l’économie mondiale, entre le cap de Bonne-Espérance et le détroit de Malacca. »

En kiosque ou sur le site : www.herodote.org/index.php

Date de parution : 04/2012

Nay Pyi Taw - Une résidence royale pour l'armée birmane

Guy Lubeigt
Éditions Les Indes savantes

16/02/2012

Présentation de l’éditeur

« En 2005, la junte birmane a entamé la construction de Nay Pyi Taw, sa nouvelle capitale. Pourquoi les militaires birmans ont-ils choisi une zone désertique et à l'écologie fragile pour cette délocalisation ? Quel est le message international qu'entend faire partager l'armée en édifiant une nouvelle "cité royale" ? Quels sont les soubassements géopolitique, stratégique, religieux, administratif et économique d'une telle entreprise ? Nay Pyi Taw.

Le livre s'attache à décrire les lieux et leurs enjeux, levant le voile sur le mystère qui entoure la nouvelle capitale de l'Union et ses retombées sur un peuple, quasiment muselé depuis bientôt cinquante ans. L'ouvrage met en évidence les raisons de tout ordre qui ont poussé les dirigeants birmans à délocaliser leur pouvoir dans cette zone à la croisée des voies de circulation et d'échanges millénaires entre la Chine et les pays du Sud-Est asiatique. »

À propos de l’auteur : homme de terrain et témoin des événements de 1988 en Birmanie, c'est avec un regard de géographe et d'historien que Guy Lubeigt, ancien chercheur au Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et partenaire de l'Irasec, a découvert la Birmanie en 1968. Il y a vécu 28 ans et n'a jamais cessé d'y voyager. Plus de cent vingt publications scientifiques et grand public témoignent de son attachement à la Birmanie et à son décryptage.

Date de parution : 02/2012

Ailleurs sur le web

Empire britannique

www.britishempire.co.uk/maproom/burma.htm

Le site British Empire propose un condensé de l'histoire de la Birmanie colonisée, depuis 1795 jusqu'à son indépendance en 1948, en passant par la première guerre de 1823, étapes davantage détaillées sur le site Heritage History.

Une liste chronologique montre l'ensemble des campagnes militaires menées en Asie et permet d'accéder à quelques images.

Une page est également consacrée aux derniers jours de l'emprise britannique sur la Birmanie et aux échanges entre Aung San et Lord Louis Mountbatten.

D’autre part, le site de l'historien australien Robert Lyman propose une description détaillée des opérations menées de 1942 à 1945, qui ont permis le repli des Japonais.

Démocratisation et minorités birmanes

www.courrierinternational.com/article/2012/10/11/osons-critiquer-aung-san-suu-kyi

"Osons critiquer Aung San Suu Kyi" est le titre qui chapeaute un article de Hanna Hinsdstrom traduit récemment par le Courrier international (octobre 2012) et que reprend le site de ce journal.

Cet article a été diffusé au départ sur le site du "Democratic Voice of Burma", une organisation audiovisuelle composée essentiellement de journalistes birmans dissidents, installée à Oslo.

Ce document pointe les nécessaires remises en cause du parti de Aung San Suu Kyi, la Ligue nationale pour la démocratie, et particulièrement au sujet des minorités ethniques.

Rohingyas

www.birmanie.ch/

Le site de l'association Suisse-Birmanie reprend l'ensemble des dépêches et articles diffusés dans la presse internationale, dont les articles de Courrier international  récemment consacrés à la Birmanie. 

Au-delà de ses missions engagées en Birmanie, ce site propose un grand nombre de publications et de documents internationaux. Un suivi plus spécifique est dédié aux Rohingyas, leur situation tragique actuelle semblant nourrir d'autres sévices.

En septembre 2012 , le site reprenait un rapport de l'ONG The Arakan Project intitulé « Un aperçu des pratiques de travail forcé dans le nord de l'Arakan, en Birmanie ».

Ce texte est accessible aussi sur l'immense bibliothèque dédiée à la Birmanie en ligne depuis 2001.

Mines en Birmanie

www.miningwatch.ca/publications/grave-diggers-report-mining-burma

Mining Watch, organisation à but non-lucratif d'Ottawa, alerte les institutions politiques et la société civile.

Cette organisation constitue des rapports « pour changer les politiques et les pratiques minières, pour assurer la santé des individus, des communautés et des écosystèmes ; avec des préoccupations liées à l'environnement, à la justice sociale, au développement international et aux droits des autochtones. »

Le rapport "Grave Diggers: A Report on Mining in Burma" rend compte des activités minières, et plus particulièrement canadiennes, mises en place durant le régime militaire imposé à la Birmanie.

Agenda

Parcours d’automne - Scènes de chasse en Asie

Musée Guimet - Paris
du 3 novembre 2012 au 4 février 2013

Le musée Guimet organise, du 3 novembre 2012 au 4 février 2013, un parcours inédit sur le thème de la chasse en Asie.

Ce parcours d’automne traduira une pratique très représentée – la chasse – dans l’ensemble de l’art asiatique, en archéologie comme en peinture, mais aussi dans le domaine des textiles et de la céramique, et couvrant toutes les périodes de l’histoire depuis l’âge du Bronze jusqu’au XIXe siècle.

Le musée donne à découvrir plus particulièrement : pour l’Afghanistan, des reliefs sur pierre ; pour l’Inde, des textiles et des miniatures ; pour l’Asie du Sud-Est, des céramiques, manuscrits et photographies d’archive ; des thang-ka pour le Tibet ; pour la Chine, des bronzes ainsi que des céramiques, des peintures, et un superbe paravent de Coromandel ; pour le Japon, des estampes et une paire de paravents ; enfin, pour la Corée, un rare paravent de la dynastie Choson.

L'originalité de ce parcours est que les quatre-vingts œuvres, extraites des réserves du musée, seront présentées dans les salles se mêlant ainsi à l’ensemble des sections géographiques du musée Guimet, de l’Inde au Japon en passant par l’Afghanistan, le Tibet, la Chine, l’Asie du Sud-Est et la Corée.

Raconter la pratique de la chasse en Asie, c'est raconter l'expression de l’autorité exercée par les souverains sur leur peuple et leur territoire lorsque, réservée à une élite, elle correspond à une activité aristocratique qui n’est soumise à aucune considération économique.

C'est aussi raconter les croyances chamanistes qui ont érigé la chasse au rang d’activité rituelle nécessitant une intense préparation spirituelle et permettant de communiquer avec les ancêtres. Ce qui, en même temps, montre que la condamnation du meurtre de tout être vivant est profondément ancrée dans certaines cultures asiatiques et qu'elle est favorisée par certains courants religieux, tels que le jaïnisme ou le bouddhisme. Le chasseur, alors considéré comme un barbare sanguinaire, est représenté sur certaines peintures religieuses comme un être en perdition, égaré bien loin du chemin qui mène à l’Éveil.

Le site du musée

Les nouveaux chiens de gardes

Source : http://www.lesnouveauxchiensdegarde.com
DL 

Les médias se proclament « contre-pouvoir ». Pourtant, la grande majorité des journaux, des radios et des chaînes de télévision appartiennent à des groupes industriels ou financiers intimement liés au pouvoir. Au sein d’un périmètre idéologique minuscule se multiplient les informations prémâchées, les intervenants permanents, les notoriétés indues, les affrontements factices et les renvois d’ascenseur.

En 1932, Paul Nizan publiait Les Chiens de garde pour dénoncer les philosophes et les écrivains de son époque qui, sous couvert de neutralité intellectuelle, s’imposaient en gardiens de l’ordre établi.
 Aujourd’hui, les chiens de garde, ce sont ces journalistes, éditorialistes et experts médiatiques devenus évangélistes du marché et gardiens de l’ordre social. Sur le mode sardonique, Les Nouveaux chiens de garde dressent l’état des lieux d’une presse volontiers oublieuse des valeurs de pluralisme, d’indépendance et d’objectivité qu’elle prétend incarner. Avec force et précision, le film pointe la menace croissante d’une information pervertie en marchandise.


Les "Nouveaux chiens de garde" / Les 10... par Nouveaux_chiens_de_garde

Documentaire - France - 2011 - 104 min - 1.77 - Dolby Stéréo SR - 35 mm et numérique - Couleur - Visa n° 119 070

• Réalisation : Gilles Balbastre, Yannick Kergoat
• Scénario : Serge Halimi, Pierre Rimbert, Renaud Lambert, Gilles Balbastre, Yannick Kergoat
• Production : Jacques Kirsner, Anne-Marie Marsaguet,
• Image : Laurent Fénart, Alberto Marquardt, Guillaume Deffontaines
• Son : Laurent Malan, Philippe Fabbri, Romain Degueltz, Olivier Walczak, Julien Cloquet
• Direction artistique animation : Joris Clerté (Petite Ceinture)
• Musique : Fred Pallem
• Infographie : Arnaud Lamborion
• Documentaliste : Valérie Massignon
• Montage : Yannick Kergoat, Marie-Pierre Camus
• Production : JEM Productions  

• Gilles Balbastre et Yannick Kergoat

• Serge Halimi a publié Les Nouveaux chiens de garde en 1997, au sortir des grèves de décembre 1995. Le poids des « prescripteurs d’opinions » a-t-il évolué depuis ? Yannick Kergoat : Pas suffisamment (...)
> Lire la suite

• Extraits de Les Nouveaux chiens de garde, Liber-Raisons d’Agir, 1997

• Les nouveaux chiens de garde

• Par Serge Halimi

• La construction de « l’intérêt du public » L’intérêt que nous éprouvons pour un sujet nous vient-il aussi naturellement que le prétendent les fabricants de programmes et de sommaires ? N’est-il pas plutôt (...)
> Lire la suite

• Extrait de Libération, de Sartre à Rothschild, Raisons d’Agir, 2005

• Quand le journal devient firme, quand la firme devient marque

• Par Pierre Rimbert

• La première liberté consiste pour la presse à ne pas être une industrie. Karl Marx La métamorphose d’un journal militant en groupe de presse, sa récupération par les classes dirigeantes, son ouverture (...)
> Lire la suite

• Quand les médias réforment la justice

• par Matthieu Bonduelle, secrétaire général du Syndicat de la magistrature

• Il faudrait s’accorder sur ce que l’on entend précisément par « les médias » et « la justice ». Nul doute qu’à y regarder de près, on verrait que tous les médias n’évoquent pas exactement la justice de la (...)
> Lire la suite

• La critique des médias, pourquoi faire ?

• par Henri Maler, fondateur et co-animateur d’Acrimed

• Depuis une quinzaine d’années, des livres (comme ceux de Pierre Bourdieu et Serge Halimi), des films (comme ceux de Pierre Carles), des journaux (comme PLPL, puis Le Plan B) et l’association Acrimed (...)
> Lire la suite

Mémoires de volcans

http://videos.arte.tv

- Documentaire de François de Riberolles 
- Année : 2012
- Durée : 1h23mn 
- Origine : France
- Coproduction : ARTE France, Saint Thomas
- Productions : Entre chien et loup
- Raconté par : Jacques Gamblin
- STREAM : V.F  , V.F
- DL : V.F , V.F



Les volcans sont à l'origine de cataclysmes qui ont bouleversé la vie sur notre planète. Ils sont aussi l'un des moteurs essentiels de l'évolution des espèces. En racontant la vie de l'un deux, sur plus de 60 millions d'années, ce documentaire nous fait vivre les évolutions majeures qu'ils ont fait connaître aux plantes, aux animaux et aux hommes. Ils furent tour à tour bourreaux des dinosaures, refuges des créatures marines ou paradis fertile pour l'espèce humaine.

Il aura fallu cinq années de tournage auprès de plus d'une trentaine de volcans actifs, à travers l'océan Indien, pour retracer l'odyssée du "point chaud" (anomalie de l'écorce terrestre par où s'échappent régulièrement des laves volcaniques) qui se trouve à l'origine de l'île de la Réunion. Pour que ce voyage dans l'espace et le temps reste mémorable, les équipes de Saint Thomas Productions ont recréé des dinosaures en images de synthèse de très grande qualité, immergé des sous-marins dans des mondes oubliés et adapté le dernier cri de l'imagerie haute définition à leur sujet dangereux car imprévisible.

La fabrique de pauvres : Comment expliquer l’explosion du nombre de pauvres en Europe ?

Source : http://www.arte.tv
Documentaire de Lourdes Picareta (2012, 52 Mn)

11 millions en Allemagne, 9 millions en France : c’est le nombre de personnes qui vivent en dessous du seuil de pauvreté dans ces deux pays, pourtant parmi les plus riches d’Europe. Cette misère n’est ni un choix ni une fatalité. Elle est le produit d’un changement de paradigme économique et politique ayant débouché sur un nouveau système. En Allemagne, des mères de famille jonglent entre des allocations chômage dérisoires et des "minijobs" à 400 euros. Dans les cités françaises, l’ascenseur social est en panne. En Espagne, les services sociaux sont asphyxiés par la baisse des crédits et des familles endettées se retrouvent à la rue alors même que les banques ne parviennent plus à vendre les logements vacants qu’elles ont saisis. Autant de témoignages qui illustrent une pauvreté "héritée" dès l’enfance et le sentiment d’impuissance et de honte de ceux qui en sont victimes.

Sociologues et politologues mettent en garde : dans des sociétés européennes "en situation d’urgence", le démantèlement de l’État-providence pourrait bien être une bombe à retardement. La fabrique de pauvres est un film un peu à part dans la collection : il a été coproduit spécialement par ARTE .

The Brussels Business qui contrôle vraiment l'Union Européenne ?

Source : http://www.thebrusselsbusiness.eu
Réalisateur : Friedrich Moser , Matthieu Lietaert
2012  Durée : 58min


A feature-length documentary about the growing influence of lobbies on the decision-making process in the European institutions. The film explores the operations and business opportunities Brussels and its impact.

In the early 90s, two young men realize the impact of lobbying on EU decisions taken in Brussels. The first embarks on an investigation and struggle, and becomes the railing lobbies the European Union and the second becomes a senior lobbyist of 40 multinationals.

The film goes behind the scenes of lobbies, secret networks of power and corporate influence on European decisions taken in Brussels. In other words, this is an unofficial version of European Integration since the 80s, the history of neoliberal influence in European politics.

At a time when Europe is experiencing an unprecedented recession which could well lead to the collapse of the global economy, this film tries to answer a question that millions of us ask ourselves: Who really runs the European Union?



Un long-métrage documentaire sur l’influence grandissante des lobbies sur le processus de décision dans les institutions européennes. Le film explore les opérations et les opportunités du Business bruxellois ainsi que ses répercussions.

Au début des années 90, deux jeunes hommes se rendent compte de l’impact considérable des lobbies sur les décisions de l’Union européenne prises à Bruxelles. Le premier se lance alors dans une enquête et une lutte, et devient le garde-fou des lobbies de l’Union européenne ; le second devient un lobbyiste haut placé de 40 multinationales.

Le film dévoile les coulisses des lobbies, les réseaux secrets du pouvoir et l’influence des grandes entreprises sur les décisions européennes prises à Bruxelles. Autrement dit, c’est une version officieuse de l’Intégration européenne depuis les années 80, l’histoire de l’emprise néolibérale dans la politique européenne.

A l’heure où l’Europe connaît une récession sans précédent qui pourrait bien mener à l’écroulement de l’économie mondiale, ce film tente de répondre à une question que des millions d’entre nous se posent : Qui dirige réellement l’Union européenne ?

Nigéria une émergence retardée

Source : nigeria-une-emergence-retardee

DL

Le Nigeria résume bien les paradoxes de cette nouvelle Afrique en marche, où l’ancrage dans une modernité mondialisée cohabite, parfois violemment, avec des traditions qui se vivent encore au quotidien. Ce dualisme est pourtant une source d’inspiration permanente pour le cinéma nigérian dont l’explosion créative contraste avec le rigorisme des extrémistes religieux. Le Dessous des Cartes tente de décrypter ce pays riche avec une population pauvre.

Lectures

Vie et enseignement de Tierno Bokar - Le Sage de Bandiagara

Amadou Hampâté Bâ
Seuil

Au début du XXe siècle, au coeur de l'Afrique, au Mali, la lumière de "Dieu a brillé sur un homme : Tierno Bokar", que l'on appelait le Sage de Bandiagara. Cheikh de la confrérie soufi Tidjaniya, Tierno Bokar fut une pure et haute figure non seulement de l'islam en Afrique noire, mais de la spiritualité universelle.

Sa vie est d’abord retracée dans ses lieux et dans son contexte politique et religieux, pour situer la parole et l'enseignement du Maître, qui font l'objet des deux autres parties de l'ouvrage.

Ethnicité, frontières et stabilité aux confins du Cameroun, du Nigeria et du Tchad

Saïbou Issa
L'Harmattan

Enserrée entre le Nigeria et le Tchad, la région du Logone et Chari, dans l'extrême nord du Cameroun, a été le théâtre d'affrontements sanglants et de criminalité organisée, au début des années 1990, au plus fort des soubresauts de l'ouverture démocratique. Les affrontements entre les Arabes Choa et les Kotoko ont généralement été inscrits au registre de la volonté d'affranchissement de peuples qui, tout au long de la période de centralisation du pouvoir, restaient une minorité politique, indépendamment de leur poids démographique.

L'ouvrage propose une lecture géopolitique pour cartographier les enjeux de paix, de stabilité et de sécurité aux frontières septentrionales du Cameroun. Solidarité ethnique transfrontalière, circulation des armes et des bandes armées, peur de l'islam militant, problèmes fonciers locaux et régionaux, militarisation de l'ethnie, vote identitaire, réfugiés politiques et environnementaux, coopération en matière de sécurité, données géostratégiques, etc. sont autant de thèmes qui s’imbriquent et alimentent l'analyse.

En fin de compte, le changement est venu des urnes, un changement dans le respect d'un nécessaire équilibre local, à l'heure de l'exploration pétrolière dans le Logone et Chari.

Cameroun, Nigeria, ONU - Entre la force de la palabre et la primauté du droit

André-Hubert Onana Mfege
L'Harmattan

Note de l’éditeur : « L'ONU peut être considérée comme l'artisan du différend frontalier nigéro-camerounais et de son règlement. Dans la mouvance d'une décolonisation "à la sauvette", elle s'est compromise dans la question du Cameroun septentrional au point de constituer le terreau d'un conflit qu'elle ne pourra résoudre que quarante-huit ans plus tard. »

Voici une analyse plutôt pertinente du rôle des Nations unies, s'appuyant aussi sur la palabre africaine pour trouver une solution à ce vieux litige.

Le livre existe également au format E-book ou PDF.

L'or noir du Nigeria - Pillages, ravages écologique et résistances

Xavier Montanya - traduit par Raphaël Monnard
Coédité par Agone / Survie

Note de l’éditeur : « Dans la riche zone pétrolière du delta du Niger, Shell ou Total opèrent en dehors de tout respect des droits humains. Après cinquante ans d'exploitation sauvage et de marées noires, l'air, les sols et les cours d'eau sont empoisonnés. Les nombreuses résistances, pacifiques ou armées, des populations locales privées de leurs terres et de leurs moyens de subsistance se heurtent à une sanglante répression menée par les compagnies pétrolières et l'armée nigériane. »

Pour l'écrivain nigérian Wole Soyinka, « le monde doit comprendre que le combustible qui fait fonctionner ses industries est le sang de notre peuple. » Le Nigeria, premier partenaire commercial de la France en Afrique subsaharienne, est un cas extrême mais exemplaire pour saisir l'ampleur du désastre engendré par l'extraction intensive des ressources naturelles dans les pays africains, et comprendre ses causes, ses acteurs et ses enjeux.

Le journaliste catalan Xavier Montanyà, qui a enquêté dans le delta du fleuve Niger, est aussi l'auteur des Derniers Exilés de Pinochet (Agone, 2009).

Le pétrole au Nigeria : un instrument au service de quel développement ? - Pillage, crise identitaire et résistance dans le delta du Niger

Benoît Paraut avec une préface de Damien Millet
L'Harmattan

Extrait de la présentation de l’éditeur

« La découverte de pétrole dans un champ d'Oloibiri en 1956 a suscité à l'époque les plus vives espérances au Nigeria. À la veille de l'indépendance du pays, cette ressource devait assurer le décollage économique et la stabilité politique.

Quarante années plus tard, l'exécution du militant ogoni Ken Saro-Wiwa sonne définitivement le glas du rêve "développementaliste".

Cet "assassinat juridique" révèle au monde la collaboration existant entre les compagnies pétrolières internationales et les élites politiques nationales dans le pillage des ressources du Delta du Niger. (...) Depuis les attentats du 11 septembre 2001, la recherche de pétrole en Afrique renforce ces effets destructeurs. Parler du pétrole comme d'un instrument de développement n'a donc en réalité que peu de sens. Ce concept est confondu dans l'imaginaire occidental avec l'idée de croissance économique. Mais peut-on parler de développement quand la recherche de cette croissance passe par un écocide doublé d'un ethnocide ? »

À propos des auteurs

Benoît Paraut est doctorant en science politique à l'Université de Bourgogne et membre du Credespo (Centre de recherche et d'étude en droit et science politique). Il a également participé au programme de recherche et de formation des représentants des Peuples autochtones du monde francophone organisé par l'Université de Bourgogne en collaboration avec le Haut commissariat aux droits de l'homme des Nations unies.

Damien Millet, porte-parole du CADTM France (Comité pour l'annulation de la dette du Tiers-Monde), est notamment auteur de L'Afrique sans dette (CADTM-Syllepse, 2005).

Arts du Nigeria dans les collections privées françaises

Alain Lebas, Toyin Falola, Hélène Joubert - avec les photographies de Hughes Dubois
Editeur : 5 Continents

Ce livre a fait l'objet d'une exposition qui se tient au Musée de la civilisation, du 24 octobre 2012 au 21 avril 2013, à Québec (Canada).

L’Art du Nigeria dans les collections privées françaises propose une incursion dans la riche production artistique du Nigeria à travers un choix d’œuvres toutes plus belles les unes que les autres provenant de collections privées françaises. L’exceptionnelle sélection ici présentée est le fruit du travail et de la passion du commissaire de l’exposition, Alain Lebas qui, grâce à la générosité de nombreux collectionneurs, a pu rassembler un ensemble unique de pièces magnifiques.

Des auteurs de renommée internationale ont été invités à faire découvrir le Nigeria, ses populations et leurs cultures diversifiées. Une présentation de leur univers mythologique permet de mieux saisir la nature et l’importance des pièces exposées. Puis un retour historique sur l’apparition des pièces nigérianes sur le marché de l’art en France met en perspective plus de cinquante années d’intérêt et de collection.

Finalement, quatre collectionneurs chevronnés livrent leur passion et l’émotion que suscitent en eux les œuvres d’art du Nigeria.

Dieux noirs

Daniel Lainé - avec une préface de Tobie Nathan
Arthaud

L'Afrique vit en étroite communion avec le monde visible de la terre et les forces invisibles. Cette interaction entre hommes et dieux détermine, y compris aujourd'hui, les sociétés africaines, en équilibre entre le réel et le surnaturel, le visible et l'invisible, le monde des esprits et des dieux. Sur terre, ceux qui les représentent ont un pouvoir immense. Ils sont gardiens des traditions, piliers de la société : féticheuses, prêtres, sorciers, magiciens, guérisseurs, prophètes.

Ce second livre de Daniel Lainé présente les portraits photographiques de ces hommes et femmes, lors de rituels, exorcismes, danses, pratiques magiques, souvent inaccessibles aux non-initiés, et dont beaucoup ont déjà disparu. Un voyage au cœur de l’Afrique du Sud, du Bénin, du Cameroun, du Congo, de la Côte-d'Ivoire, du Gabon, de la Gambie, du Ghana, du Mali, du Nigeria, de l’Ouganda, du Sénégal et du Togo.

À propos des auteurs

Daniel Lainé, né en 1949, devient photographe pigiste à Libération, Partir et Grands Reportages, avant d'entrer à Gamma Magazine en 1980. Il rejoint l'équipe d'Actuel de 1981 à 1993, avec une pause de six mois en 1985, lorsqu'il devient correspondant de l'AFP à Abidjan. Il a reçu le Prix de la villa Médicis hors les murs en 1988, pour son travail sur les rois africains, et le World Press Photo 91, premier prix, catégorie "People in news". II collabore aujourd'hui à de nombreux magazines.

Tobie Nathan a créé la première consultation d'ethnopsychiatrie en France. Il est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages dont des romans à succès.

Rois d'Afrique

Daniel Lainé avec une introduction de Pierre Alexandre
Arthaud

Pour Daniel Lainé, il était temps de faire un sort au mépris que couvre l’expression : « Rois Nègres ». Il fallait montrer que les dynasties d'Afrique existent tout autant que le grand-duc du Liechtenstein ou du Luxembourg, qu'elles remontent aussi loin, jusqu'à l'époque des « Charlemagne » africains.

Daniel Lainé est un amoureux fou des mystères du continent noir. Pendant dix-huit mois, il a coursé les héritiers des dynasties. La colonisation avait rangé certains des rois africains au placard. La plupart d'entre eux n'ont plus qu'un pouvoir rituel. Beaucoup ont attendu leur intronisation en travaillant comme cadres supérieurs ou comme simples policiers. D'autres restent puissants. Et puis, quelle histoire et quelles sagas !

En introduction, Pierre Alexandre, historien et linguiste, situe et raconte l'épopée de nombreuses et puissantes dynasties, riches en hauts faits et en péripéties, de ce continent encore bien méconnu.

Un large choix des photographies de Daniel Lainé sont exposées au musée Dapper à Paris, dans le cadre de l'exposition Design en Afrique, du 10 octobre 2012 au 14 juillet 2013.

Ailleurs sur le web

Francophonie et Conseil de sécurité

www.francophoniekinshasa2012.cd/

Le quatorzième Sommet de la francophonie s'est achevé à la mi-octobre 2012 à Kinshasa avec la promesse faite par les cinquante-six pays membres de l'organisation d'accompagner l'essor du continent africain.

Preuve de cette volonté : le quinzième sommet aura lieu à Dakar.

Les dirigeants des nations d'expression française (cinquante-six pays et vingt observateurs) se sont aussi exprimés dans le document "déclaration de Kinshasa" pour une refonte du Conseil de sécurité des Nations unies et pour donner des nations africaines une certaine forme de représentation permanente. La crise malienne est dans tous les esprits.

Pour consulter la "déclaration de Kinshasa".

Afrique et paix

www.operationspaix.net/6-resources/details-lexique/afrique-et-maintien-de-la-paix.html

La majeure partie des opérations de maintien de la paix (OMP) aujourd’hui déployées par les Nations unies se déroule sur le continent africain.

Occupant une part prépondérante de l’activité du Conseil de sécurité (45 % des séances), les opérations menées en Afrique concentrent plus de 70 % des Casques bleus et accaparent les deux tiers du budget du maintien de la paix.

Sur les soixante-trois missions déployées sous mandat onusien depuis 1948, vingt-cinq l’ont été sur le continent africain. Les États africains figurent parmi les principaux contributeurs aux OMP des Nations unies (avec 37 907 hommes déployés, soit plus d’un tiers de l’ensemble des Casques bleus).

Depuis la création de l’Union africaine (UA) en 2002, l’Onu cherche à inscrire son action dans une logique d’appropriation de la gestion des crises par les acteurs africains eux-mêmes, se traduisant par un engagement croissant de l’UA et des organisations sous-régionales (OSR) dans le maintien de la paix.

Le site de l'Institut de stratégie comparée d'histoire militaire et d'histoire des conflits contemporains propose une analyse de cette préoccupation, de longue date des États africains, intitulée : « La réforme des Nations unies : enjeux et perspectives » par Alexandra Novosseloff.

Le Nigeria : exploration britannique

http://www.cairn.info/revue-herodote-2004-4-page-91.htm

Le véritable développement de la présence anglaise sur le continent africain a surtout commencé à la fin du XVIIIe siècle, à la faveur de la création de l’African Society à Londres, en 1788.

C’est sous son impulsion qu’explorateurs et missionnaires anglais vont explorer l’intérieur du continent africain. Au Nigeria, ils s’enfoncent à l’intérieur des terres d’abord par le nord, puis par le sud de ce pays dont les Portugais ne contrôlaient que la côte.

La revue Hérodote propose sur le site Cairn une étude de Philippe Sébille-Lopez intitulée « Des Britanniques et de la langue anglaise en Afrique en général et au Nigeria en particulier », qui retrace l'histoire exploratrice et coloniale, puis de la langue anglaise du Nigeria.

Nigeria : langue officielle et minorités

www.ethnologue.com/show_country.asp?name=NG

La population du Nigeria (156 millions d'habitants) fait de ce pays le quatrième pays du Commonwealth.

Le Commonwealth comprend cinquante-quatre pays représentant un tiers de la population mondiale dont 94 % vivent en Asie et en Afrique.

Alors que la langue officielle du Nigeria est l'anglais, le site américain Ethnologue répertorie plus de 500 langues vivantes dont trois langues majeures – le haoussa, l’igbo et le yoruba – partagées bien au-delà des frontières.

Rappelons que le Nigeria fut suspendu comme membre du Commonwealth, de 1995 à 1999, suite à l'exécution en 1995 de Kenule Beeson Saro Wiwa, auteur, producteur de télévision, militant écologique et défenseur de la minorité Ogoni, honoré des prix internationaux tels le Right Livelihood Award et le Goldman Environmental Prize.

Nigeria. « Pour qui vient le bourreau ? »

www.amnesty.org/fr/library/asset/AFR44/020/2008/fr/81914526-e08b-11dd-aaeb-414a3b04625c/afr440202008fra.pdf

L’une des exécutions les plus tristement célèbres du Nigeria est celle de Ken Saro-Wiwa, dirigeant du Mouvement pour la survie du peuple ogoni (MOSOP) et de huit autres sympathisants de ce groupe : Baribor Bera, Saturday Doobee, Nordu Eawo, Daniel Gbokoo, Barimen Kiobel, John Kpuinen, Paul Levura et Felix Nuate. C'était en 1995.

Plus de 2 600 condamnés à mort ont été exécutés entre 1970 et 1999.

Selon le rapport d'Amnesty International publié en octobre 2008 après enquêtes : « Les onze femmes et plus de 720 hommes actuellement sous le coup d’une condamnation à mort au Nigeria ont tous un point commun, hormis le fait de ne pas savoir quand ils seront mis à mort, ils sont tous pauvres. »

Amnesty International et l'ONG nigériane Projet de défense et d'assistance juridique (LEDAP) demandaient alors aux autorités nigérianes de décréter un moratoire sur les exécutions, conformément aux recommandations des experts qu'elles ont elles-mêmes mandatés.

Pour Owens Wiwa, frère du militant ogoni exécuté, qui s'exprimait en juillet 2008 : « La peine de mort est mauvaise. C’est un instrument de vengeance, pas de justice [...] Je pense qu’elle appartient au passé. »

À consulter également

Agenda

Design en Afrique - S'asseoir, se coucher et rêver

Musée Dapper - Paris
10 octobre 2012 - 14 juillet 2013
Commissaire : Christiane Falgayrettes - Leveau

Le trône, réel ou mystique, celui des dieux et des hommes, traverse toutes les civilisations et toutes les religions, animistes et polythèistes, chrétienne et musulmane. L'ancien Dios thronous grec qui désigne le « support des cieux » c'est l'Axis Mundi en latin.

L'exposition Design en Afrique dévoile un univers voué principalement à des objets supportant le corps. Leur conception est marquée par une créativité en prise directe avec les attitudes, les mouvements, mais aussi avec les symboles de la décoration. Formes et fonctions dialoguent pour le confort des uns et le prestige des autres.

Design en Afrique, l'exposition et l'ouvrage, ne vise nullement la confrontation de l'ancien et du nouveau, mais essaie de montrer combien les besoins du quotidien stimulent depuis toujours la créativité.

L'art du design, ouvert à des pratiques – telle que l'installation – réservées jusqu'alors à d'autres modes d'expressions plastiques, favorise ainsi l'émergence d'esthétiques nouvelles qui entretiennent souvent un dialogue original avec les cultures traditionnelles.

La centaine de pièces présentées dans l'exposition fait dialoguer les objets anciens , usuels ou prestigieux, avec les réalisations des artistes et designers : Kossi Assou, Nicolas Sawalo Cissé, Issa Diabaté, Cheick Diallo, Alassane Drabo, Balthazar Faye, Iviart Izamba, Ousmane MBaye, Vincent Niamien, Antonio Pépin et Christian Ndong Menzamet et enfin Jules-Bertrand Wokam.

En une image : le fauteuil Mobutu transpose les travers qui, selon son auteur Iviart Izamba, minent les États africains. Traditionnellement, la peau de léopard constituait l’un des signes de dignité les plus courants des chefs bantu ; elle symbolisait la force et inspirait le respect.

Avec le sanguinaire Mobutu (1930-1997), tyran s’exhibant toujours en public avec sa toque en léopard, cette parure a revêtu une dimension négative. Produit de la récupération, ce fauteuil constitue une satire féroce de la société dont est issu Iviart Izamba, né en 1974 en République démocratique du Congo.

Le site du musée

Nigeria-Arts de la vallée de la Bénoué

Musée du quai Branly - Paris
13 Novembre 2012 au 27 janvier 2013

Nigeria, Arts de la vallée de la Bénoué est la première exposition à présenter une vision exhaustive des arts des nombreux peuples qui habitent la région du Nigeria, définie par la grande rivière Bénoué, l’affluent le plus important du Niger, qui mesure 1 050 km de long.

L’exposition propose un voyage spectaculaire sur la rivière Bénoué à travers la présentation des principaux courants artistiques de la région et des vingt-cinq groupes ethniques établis sur ses rives.

Elle réunit une sélection de près de 150 objets – sculptures et masques essentiellement en bois, céramique et métal en provenance d’institutions publiques et de collections privées des États-Unis et d’Europe – invitant à découvrir les œuvres d’art de cette région rarement montrées au public et peu étudiées.

Remontant le cours de la rivière sur les pas des premiers explorateurs, l’exposition replace les objets dans un contexte géographique et explore leur histoire ainsi que les connexions entre les œuvres des différentes régions de la vallée.

Commissaires :
Marla C. Berns, Shirley and Ralph Shapiro Director, Fowler Museum, University of California, Los Angeles
Hélène Joubert, conservateur en chef du patrimoine, responsable des collections Afrique du musée du quai Branly
Commissaires adjoints : Sidney Kasfir et Richard Fardon
Scénographie : Nathalie Crinière, Agence NC

Pour en savoir plus

La Pologne , Centrale de l'Europe

Source : http://ddc.arte.tv

En organisant l’Euro de football l’été dernier, en tandem avec l’Ukraine, la Pologne a présenté l’image d’un pays résolument ouvert et tourné vers l’avenir. Au sein d’une Europe en crise, le pays affiche une bonne réussite : épargné par la récession, il rattrape son retard et fait désormais figure de « grand » de la scène européenne. Le Dessous des Cartes analyse les ressorts de cette montée en puissance polonaise. Une émergence qui se veut autant économique que diplomatique.

Lectures

Étude économique de la Pologne 2012

OCDE

L'étude économique de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) concernant la Pologne en 2012 examine les récents développements économiques et politiques ainsi que les perspectives économiques.

Il comprend également des chapitres spéciaux qui traitent des changements climatiques et des soins de santé.

« La Pologne est le pays de l’OCDE qui a enregistré la plus forte croissance tout au long de la crise économique mondiale. Cependant, compte tenu des restrictions budgétaires prévues par les autorités polonaises et du freinage de l’activité économique en Europe, la croissance du PIB réel devrait fléchir fortement pour tomber à 2 - 3 pour cent en 2012 et 2013. » Extrait de la synthèse.

Document consultable gratuitement

La Pologne - De Pilsudski à Walesa - 11 novembre 1918 / 27 octobre 1991

Jean Lorcin
Éditions Jacques André / Cei

Professeur honoraire d’histoire contemporaine à l’université Lumière Lyon 2, Jean Lorcin, spécialiste d’histoire économique et sociale, a enseigné l’histoire de l’Allemagne et de la Russie-URSS au XXe siècle.

Il lui a paru essentiel de compléter cette expérience de l’Europe centrale et orientale par la prise en compte de l’entre-deux que représente la Pologne. Il y était d’autant plus disposé qu’il a été responsable des relations scientifiques entre Lyon 2 et l’université de Lódz, lui permettant ainsi de prendre conscience de la situation politique, économique et sociale d’un pays d'abord sous l’état de guerre, en 1984, puis fraîchement libéré en 1991. Autant de souvenirs qui l’ont poussé à aborder ce sujet, tant les liens entre la France et la Pologne sont anciens et étroits.

D’autre part, l’enseignement de l’histoire allemande et soviétique lui a permis de se distancier d’une historiographie purement polono-polonaise dont Daniel Beauvois a montré les limites au lendemain de la libération du joug soviétique. Comme lui, Jean Lorcin n’a pas voulu s’immiscer dans les querelles internes, ou encore mettre en concurrence les insurrections du ghetto de Varsovie en 1943 et de la ville de Varsovie en 1944.

Il s'est efforcé de s’en tenir à l'histoire « sincère » pour reprendre l’expression de Seignobos, d’une Pologne encore inquiète, agitée, mais représentative d'une Europe de l’Est qui se veut désormais centrale, à un moment décisif pour l’avenir de l’Union européenne. Il lui a paru utile de consigner dans un ouvrage de synthèse le fruit de son expérience. La lecture d’une surabondante littérature historique lui a permis de compléter son information qui s’appuie en particulier sur la consultation des archives diplomatiques polonaises, françaises, allemandes et pontificales publiées à ce jour.

Voyage en Pologne

Alfred Döblin avec une traduction de Nicole Casanova
Flammarion

« Des champs plats passent furtivement, de petites forêts. Au bord d'un cours d'eau, sous un pont de bois, une paysanne va pieds nus, foulard blanc sur la tête. Qu'est-ce que cela ? Troupeaux de boeufs. De nouveau des terres cultivées. Beaucoup d'oies blanches. C'est la Pologne. »

Un matin de septembre 1924, par la fenêtre du train qui l'emmène de Berlin à Varsovie, Alfred Döblin pose pour la première fois le regard sur la campagne polonaise. Il parcourra le pays pendant deux mois, mû par le désir de comprendre cet État voisin, tout juste sorti des cendres de la Première Guerre mondiale et qu'il connaît mal. Posant sur toutes choses un regard curieux, notant au fil de ses promenades les impressions qui feront la matière de ce livre, il interroge sans relâche ses interlocuteurs : « Quelles forces, quelles puissances organisent l'État ? Qui gouverne, officiellement ou non ? Qui a faim, et qui est rassasié ? ».

Alerté par la montée de l'antisémitisme à Berlin depuis le début des années 1920, Döblin accorde une attention toute particulière à la population juive. Le mode de vie de ce peuple ayant sa propre langue, sa propre religion et sa propre culture bouleverse le voyageur, lui-même d'origine juive. Ce monde décrit par Döblin a cessé d'exister. La guerre et la barbarie nazie ont anéanti la culture juive polonaise et bouleversé à jamais la physionomie du pays. Le témoignage de l'écrivain, façonné par le style puissant qui fait de lui l'un des plus grands auteurs allemands du XXe siècle, retrace les contours d'un monde disparu.

Le roi Mathias Ier

Janusz Korczak et une traduction de Zofia Bobowicz
Fabert

Il était une fois, dans un pays imaginaire, un jeune garçon amené malgré lui à devenir monarque à la mort de son père. Le petit Mathias se heurte à l'hostilité des ministres, à l'incompréhension des adultes et à leur ignorance des problèmes des enfants. Après de nombreuses péripéties et d'incroyables aventures, il parvient à s'imposer et à faire évoluer son pays en une démocratie où les enfants auraient les mêmes droits que les adultes. Le petit roi réformateur crée ainsi le Parlement des enfants et parvient à réformer son administration pour l'adapter à l'écoute des enfants et répondre à leurs besoins. Mais, inexpérimentés, les principaux intéressés ne font pas toujours le meilleur usage de leur liberté... Les ennemis de Mathias organisent un mémorable désordre, les États voisins lui déclarent la guerre et le petit roi est finalement vaincu.

Roman d'aventures, Le Roi Mathias Ier est aussi un conte métaphorique plein d'humour qui s'adresse aux enfants, mais qui concerne également les adultes.

À partir de l'imaginaire et de la toute-puissance de l'enfance, il donne à réfléchir sur les mécanismes du pouvoir, sur la méfiance et les malentendus persistants entre le monde des adultes et le monde des enfants, et sur la reconnaissance des droits d'expression et de participation de ces derniers : des problématiques toujours d'actualité.

À propos de l'auteur : médecin, éducateur et écrivain célèbre, Janusz Korczak est reconnu comme le précurseur et l'inspirateur de la Convention des droits de l'enfant. Grand témoin de son temps, il s'est battu toute sa vie pour défendre et faire respecter l'enfant. Sa démarche profondément humaniste, son attitude éthique toujours exemplaire, et son œuvre littéraire pour adultes et enfants ont profondément marqué des générations de jeunes Polonais.

Pour Janusz Korczak, l'enfant est un citoyen qui doit être considéré avec sérieux, acteur de son éducation, il devrait toujours être associé aux décisions qui le concernent.

Ailleurs sur le web

2012 : année Janusz Korczak

www.institutpolonais.fr

Les Instituts polonais constituent un réseau d’établissements culturels à l’étranger, dépendant du ministère des Affaires étrangères. Ces instituts travaillent en étroite association avec les services culturels et scientifiques des ambassades de Pologne et, dans certains cas, ils en assurent également le rôle.

La Pologne a déclaré l’année 2012 « Année Janusz Korczak » pour commémorer le 100e anniversaire de sa Maison des Orphelins et le 70e anniversaire de sa mort.

Partout dans le monde, ce sera l’occasion de rendre hommage à l’œuvre fondatrice du père spirituel de la Convention internationale des droits de l’enfant et de mettre en lumière son héritage universel au service des enfants d’aujourd’hui.

Pour aller plus loin et en langue française.

D’autre part, à cette occasion, l’Institut Polonais de Paris lance une deuxième édition du projet « A la découverte de la Pologne » qui aura pour but de faire connaître aux élèves et professeurs français le personnage de Janusz Korczak, sa vie et son œuvre, ainsi que initier une réflexion sur les droits de l’enfant inclus dans la Convention en les comparant avec la situation de l’enfant aujourd’hui.

Librairie polonaise à Paris

ancienlibella.bcity-hosting.com/librairiepolonaise/

L’histoire de la Librairie polonaise de Paris commence au lendemain de l’insurrection polonaise de 1830-1831 contre la Russie tsariste. La librairie été créée par Eustachy Januszkiewicz, arrivé en France avec la première vague d’émigration politique. La librairie devient alors un lieu d’échanges culturels, intellectuels et politiques.

Pendant l’occupation de la ville durant la Seconde Guerre mondiale, les services allemands ferment le lieu, détruisent le stock et déportent en camp de concentration le directeur de l’époque, Tadeusz Pajor.

Après la guerre, grâce à l’énergie de Stanislaw Lam, la librairie revit.

Les années de la guerre froide sont marquées par une intense activité d’opposition culturelle au régime communiste en place à Varsovie.

C'est en 1991 que les Éditions Noir sur Blanc reprennent la librairie parisienne et lui apportent un nouvel élan.

Depuis 175 ans – dont 80 ans à l’adresse actuelle (123, boulevard Saint-Germain) –, la librairie est un centre culturel pour les Polonais du monde entier et pour toutes les personnes intéressées par la Pologne.

Société historique et littéraire polonaise

www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr/

Le général Jean-Marie de La Fayette, Charles de Montalembert, Frédéric Chopin, Adam Mickiewicz, Henri Mazeaud, Pierre Mazeaud, Czeslaw Milosz, Andrzej Wajda en ont été membres. Citons encore Paul Cazin, Andre Gide, Henri De Monfort et Marie Sklodowska-Curie.

Il s'agit de la Société historique et littéraire polonaise (SHLP) créée en 1838.

La SHLP est une association qui favorise le développement des études de l'histoire, de la littérature et de l'art polonais.

La bibliothèque propose tout au long de l'année conférences et études, expositions et collections, concerts et rencontres.

Pour aller plus loin dans le monde de la littérature, l'Institut Ksiazki et également la National library of Poland

Histoires de Pologne et d'Allemagne

www.deutsche-und-polen.de/karten/index_jsp/epoche=1000-1763.html

Retrouvez l’histoire en cartes des frontières allemandes et polonaises au cours des siècles.

Par ailleurs, The Atlantic raconte en photographies commentées l'invasion de la Pologne pendant la Seconde Guerre mondiale.

Pologne / USA : vie militaire

www.eur.army.mil/jmtc/

Basée à Grafenwoehr, en Allemagne, la Septième armée JMTC (Joint Multinational Training Command) est le plus grand centre de formation militaire à l'extérieur des États-Unis.

Les centres de simulation, salles de classe et autres installations permettent de dispenser une formation réaliste et pertinente aux membres de l'armée américaine, à ceux de l'OTAN et des unités alliées.

Dans l'organigramme de la Septième armée, on peut relever l'Académie des sous-officiers (7th Army NCO Academy) qui est l'institution la plus ancienne. Cette académie forme les jeunes cadres militaires américains, européens et internationaux depuis plus de soixante ans, ainsi que le Combined Arms Training Center (CATC), centre de formation tactique et technique du soldat.

Habituellement les recrues polonaises gagnent leurs galons à Grafenwoehr.

Le sergent Bartoszyn est le premier soldat américain à obtenir un diplôme de l'Académie polonaise basée à Poznan.

Agenda

Au cœur du génocide. Les enfants dans la Shoah, 1933-1945

Mémorial de la Shoah - Paris
Jusqu'au 30 décembre 2012.

Un million et demi d’enfants juifs de moins de 15 ans ont été assassinés en Europe durant la Shoah. Le fondement de cette mise à mort des victimes ne repose que sur le crime d’être né et sur lui seul.

Heinrich Himmler dans un discours prononcé à Posen, en octobre 1943, déclare : « Je ne me sentais en effet pas le droit d’exterminer les hommes […] et de laisser grandir les enfants qui se vengeraient sur nos enfants et nos descendants. (…) »

De ces enfants, nous sont parvenus des lettres, récits, journaux, dessins… Ces documents sont la base, parmi d’autres écrits, photographies et films d’époque, de l’exposition proposée par le Mémorial de la Shoah. En complément, un cycle de rencontres, de projections, de témoignages, et un colloque évoquent le sort et les actes des enfants qui ne sont plus, mais aussi de ceux qui ont survécu.

Accompagnant l'exposition, un cycle thématique propose des rencontres, des projections et un colloque avec des historiens, des écrivains et des témoins.

Le site du mémorial